ベルン
Bern
湾曲するアーレ川に囲まれた地形をいかし 1191年ツェーリンゲン公によって造られた美しい
旧市街は 1983年世界遺産に登録され 町の名前はシンボルの熊(ベアレン)に由来
スイス連邦の首都でもあり「ヨーロッパで一番花の美しい町」に選ばれた事もあるベルン!(5/2006)
A beautiful old city that made the best use of the geographical features enclosed by the Arre river that curved by Tsaringenduke in 1191
and had been made was registered in World Heritage in 1983. The name of the town originates in the bear (Bearen) also that is the symbol. Berne is
a capital ofSwiss Confederation and it has been chosen, "Town where the flower is the most beautiful in Europe".
1530年に見事な天文時計と仕掛け時計がつくられて以来 通称" ツィットグロッゲ"と呼ばれる
時計塔が街の中心で時を刻み続けています 天文時計の横にある名物 熊の兵士や鶏 王様などの
人形仕掛けは 毎時3〜4分前になると動きだし 最古の仕掛けを見ようと何時も
世界各国の観光客で賑わっています・・・
動画は少し重いのが何といっても難点です・・ご辛抱ください!
Please endure "Animation" though a little heavy is a fault.
素敵な旅へ
|